Cielos nocturnos I / Nocturnal skies I

Abr 21st, 2012 // In: Apuntes técnicos / Technical notes, Blog // By: Comments 18

El cielo es un componente fundamental en la fotografía nocturna de paisaje y, a la hora de planificar una sesión, hay que tener en cuenta aspectos como la climatología, la fase de la luna o la orientación que pueden influir notablemente en el resultado final. Sólo cito estos tres porque son de gran importancia y me gustaría centrarme en ellos.  En esta entrada voy a centrarme en el primero e intentar explicarme con una serie de ejemplos

The sky is a key point in landscape nocturnal photography and, when a session is planned, there are a few matters that must be born in mind like climatology, moon phase or direction which can be very important in the final result. I´m only talking about this three ones because of its great importance and I´d like to focus in them. In this post, I´m referring to the first one and trying to explain it with a few examples.

Climatología / Climatology

En este aspecto, el principal factor de influencia son las nubes. En este sentido, siempre es conveniente controlar el nivel de nubosidad y su evolución a lo largo de la noche, así como el viento y su procedencia. Incluso el tipo de nubes.

According to this matter, one of the most important thing we must consider are clouds, so we should watch the cloud level and its evolucion during the whole night, as well as the wind and its direction. Even the kind of clouds can be decisive.

El nivel de nubosidad no sólo afecta a las trazas, sino también a la iluminación de la luna, pues el tiempo que esté tapada es tiempo que corre en una exposición sin resultado. Así pues, en mi opinión, un cielo con un 20%-40% de nubes es ideal

The quantity of clouds affect to clouds trails as well as the level of light provided by the moon, even though the time the moon is covered must not be account in the total exposure. In my opinion, a 20%-40% clouds level is optimun

 

Una capa intensa de nubes, aunque deje pasar luz, no provoca un efecto atractivo en el cielo, pues el movimiento de éstas da lugar a una capa uniforme de nubes que resta volumen a la foto, teniendo que recurrir a composiciones sencillas donde el cielo tenga menos importancia o a jugar con la contaminación lumínica

A intense clouds layer, even letting light pass through, doesn´t provide an attractive effect in the sky, since clouds motion cause, in this case, an even layer of clouds which takes volume or depth away to the picture. In that case, simple compositions with a lower role of the sky and plays with light pollution are good choices.

 

También es importante tener la foto en la cabeza antes de hacerla y entender el comportamiento de las nubes. En la primera foto vemos que se trata de nubes altas con un movimiento más lento al estar más lejos de la cámara. Las nubes más bajas presentan un movimiento muy atractivo, pero su mayor velocidad requiere un disparo más corto para no caer en el mismo problema de la segunda foto

It´s very important too, having the picture in your mind before taking it and understanding clouds behaviour. In the first picture above, we can see those high clouds, with a slower motion because of the more distance to the camera. Lower clouds provide to the picture a more attractive movement, but their faster speed requires a shoter exposure time in order to not have the same problem of a even layer of clouds.

En cuanto al viento, no sólo su intensidad tiene una importancia significativa, como hemos visto, sino su procedencia es un factor clave a la hora de decidir tanto la localización como la orientación. Si disparamos hacia el lugar desde el que éste procede o justo el opuesto, tendremos unas interesantes líneas de fuga

According to the wind, not only the strength has a great importance, but its direction is a key point when we have to decide the location and the direction we are taking the photography. If we shoot towards the clouds are coming from, we can get fantastic leading lines to a vanishing point.

 

O bien jugar con barridos laterales que, aunque no dan profundidad a la toma, adornan muy bien el cielo

Or we can play with lateral sweeps that, despite they don´t give depth to the picture, can offers you a beautiful nocturnal sky

Continuaremos con los diferentes tipos de fotografías nocturnas en función de la fase en la que se encuentre la luna o en ausencia de la misma. Espero que os haya resultado interesante!

Will be continued with the different kinds of nocturnal photography based on the moon phase or the lack of moon light. Hope you find it interesting!

Tags: - - - - - - - - - - - - - -

18 Responses so far.

  1. Muchas gracias por tus aportaciones. Son de gran ayuda para muchos de nosotros que llevamos poco tiempo con la fotografía. Y por cierto, enhorabuena por los trabajos. Son magníficos.

  2. Xavi dice:

    Quisiera darte las gracias Alonso. Gracias por compartir tu excelente trabajo. Gracias por compartir tus conocimientos y tu manera de realizar. Gracias por hacer que nos apasionemos más por este tipo de fotografía y queramos aprender a realizarla. Saludos.

  3. Jaime dice:

    Me considero un forozo de “Alonsomania”, por tu trabajo y el de tu compi en Northphototours Javier Alonso.
    Ahora en serio, me encanta tu trabajo, sigo tu trabajo a través de varias webs.
    Destacaría de tu trabajo el equilibrio de la composición con el mensaje que trasmites en la fotografía, sin olvidar el color y la nitidez del conjunto.
    Muy buen trabajo, si me confirmas tu próximo taller intentare muy seriamente por asistir.
    Un saludo.

  4. Josecarloss dice:

    Enhorabuena por el nuevo formato de tu página web, las fotos son impresionantes, me encantam, gracias por compartir tu forma de trabajar 😉

  5. jcof dice:

    Gracias por la iniciativa de este blog, tu trabajo merece tener un lugar propio para eses maravillosas imagenes con las que nos tienes acostumbrados… encima con el regalito de “apuntes técnicos”.

  6. Pako dice:

    Encantado estoy con leerte y con adquirir conocimientos…. las fotos me dejan espatarrao,,,, que decir !!!

  7. Angel dice:

    Que maravilla!!!
    Gracias Alonso por tus explicaciones.
    Las fotografías…una pasada.

  8. Scott Wilson dice:

    What a tremendous insight into your wonderful landscape work. Such a distinctive, inspirational artist and, through this site, so generous with your skill and knowledge. Congratulations and thanks. Scott

  9. Ashish dice:

    A big fan of your work on flickr and am glad i found this blog. Would really appreciate some insights on how you handle noise which comes with taking night pictures and long exposures ?

    thanks in advanced
    Ashish

Leave a Reply